8月23日是七夕节,在这样一个传统又现代的节日里,身在成都的“牛郎织女”们,已经脱离了传统七夕节“乞巧”、“祭拜”、“女红”等活动,他们更多的是选择花前月下,购物休闲。作为“中国情人节”,七夕前夕,玫瑰花涨价了,不少餐厅也推出了中国套餐,酒店也纷纷推出情侣套房,但记者在采访中发现,和西方的情人节相比,无论是商家的促销手段还是人们的过节方式,七夕与西方情人节相比没有太大差异,七夕的概念被雷同和淡化。对此,不少成都人认为原因在于七夕缺乏独有的文化符号。
中国情人节洋玩意当道
玫瑰花向来是西方情人节市场上的“宠儿”,七夕节也受之感染,节前涨价已形成规律。8月21日上午,记者走访了成都市玉林、紫荆等片区的多家鲜花店,发现为了招揽顾客,不少鲜花店都打出各种有关中国七夕的广告。在位于芳草东街的一家鲜花店,记者看到花店门前已竖起写有“七夕鲜花预定”的广告牌。该花店的老板告诉记者,冷清了几个月,最近终于迎来了一个销售小旺季,尽管和2月14日没法比,但玫瑰的价格还是涨了1/3。“订花的还是以玫瑰为主。当然也有很多人打电话到花店,问有没有代表"七夕"的花?我们也很无奈,毕竟表达爱情,玫瑰还是最好的。”
“鲜花是必须要送的。”前来订花的市民冯曦告诉记者,今年2月14日西方情人节的时候,他也买了玫瑰送给女朋友。说到对“七夕节”的看法,他说:“不知道有什么风俗,就是送花、送礼物呗,感觉中国的"七夕节"和西方情人节没啥子区别。”冯曦表示,现在东西方情人节差异越来越小,礼物送来送去都是鲜花、巧克力、首饰“老三样”。
购物休闲“七夕”味不浓
作为七夕节的一项重要内容,一顿丰盛的大餐恐怕必不可少。记者在走访时发现,大多数中餐馆对七夕节的反应比较冷淡,反倒是西餐厅更显重视,纷纷推出各式情侣套餐。记者在洗面桥街一家咖啡店工作人员口中了解到,该店推出了以七夕为主打的情侣套餐,价格也相对便宜。还有特价饮品,并对前来就餐的情侣免费赠送玫瑰花、巧克力。而牛排、披萨等西餐都是七夕节年轻顾客最喜欢点的正餐。
而在武侯祠附近的10余家中餐厅中,记者看到,只有两家打出了七夕招牌。一火锅店老板告诉记者,按往年的经验,大多数情侣不会在这样的节日选择吃中餐或火锅来庆祝。
记者走访了解到,除了餐饮、花卉行业,不少商场、超市也做好了准备,很多商家已经挂出了七夕节促销的招牌。“除了把宣传画改成了有中国特色的人物剪影外,确实想不出还有什么可以用来炒作"七夕"的。”春熙路某百货商场工作人员李震皓坦言,“七夕”虽然也是商家必争的节日市场,但和西方情人节相比,不管从促销力度,还是最终的销售业绩,两者都没法比。
记者发现,百货商场中化妆品、巧克力、红酒促销幅度比较大,而传统的七夕礼物,如刺绣、香囊等商品却鲜见。
青年人只知节日不知文化
由于有了牛郎织女的美丽传说,因而在许多青年人的眼里,七夕节是属于情侣的中国节日。记者就“七夕节”的由来及风俗随机采访了多对年轻情侣,大多数被访者表示:“不知道有什么风俗。”“只知道有"七夕"这个节日,至于由来,不清楚。”正和男友逛街的刘小姐说。
在成都某投资公司工作的徐晓琪说,还是2月14日更像情人节一些,“七夕是按农历算的,根本记不到”。她说,每年都是节日临近时,看到媒体报道才知道七夕到了,而西方的情人节相比更容易记住,“而且到时满大街的玫瑰和巧克力都会提前告知你情人节到了”。徐晓琪表示巧克力和玫瑰花也成为了西方情人节的明显标签,一想到情人节就会想到这样的礼物。
“七夕情人节,听起来很美。”市民黎小姐说,七夕本身是一个传统意味很浓的日子,但目前看起来还不如说是商家的节日,商家更注重的是销售商品,而不是挖掘其文化内涵。
怎样过七夕,才算得上是过了一个有“中国味”的七夕节呢?记者所采访的一些年纪较大的市民表示,传统文化缺乏实质性的表达方式是中国传统文化遇到的问题之一。由于“七夕”等传统节日缺乏固定礼品,因此,年轻人只能按西方情人节的表达方式表达自己的情感。据记者了解,近年来,成都市也出现了一些热爱传统文化的年轻群体,他们在七夕节期间身着汉服,进行“投壶礼”、“穿针乞巧”等表演,为现代人带来了具有浓厚中华传统文化韵味的汉服礼仪和汉服服装展示,他们希望有更多的群体重拾传统,让七夕节回归中国最具中国色彩的节日。
中国EMS鲜花网 2012-08-24